Sehr geehrter Präsident Romiti,
Sehr geehrter Direktor Wang Chen,
Damen und Herren,

Herzlich Willkommen zur Eröffnung des Forums "Tibet – Zukunft der Entwicklung und Chance der Zusammenarbeit"

China und Italien sind zivilisierte Länder mit tausendjährigen Geschichten. Die Bevölkerungen der beiden Länder haben tiefe Freundschaft aufgenommen. Seit der Aufnehmung der diplomatischen Beziehung haben die beide Länder umfassende strategische Partnerschaft aufgenommen. Immer mehr chinesische Unternehmen haben in Italien investiert. Es gibt große Erfolge in den Bereichen von der Kultur, Bildung, Technik, Tourismus, Geisteswissenschaften und Umwelt usw. .

Diesem Jahr ist das 60. Jubiläum der Gründung der VR China. Präsident Hu Jintao und Vorsitzender Wu Bangguo haben offizielle Besuche in Italien abgestattet. Es zeigt, dass China die Entwicklung der Beziehung mit Italien hoch geschätzt hat. Während des Besuch von Präsident Hu in Italien wollen die beide Länder die gemeine Vorteile suchen und nutzen, die Zusammenarbeiten zu intensivieren. In dem kommenden Jahr sollen die beide Länder "Das Jahr der chinesischen Kultur" in Italien vorbreiten. Ich glaube, damit will die umfassende Zusammenarbeit und Kommunikation beider Ländern intensiviert werden.

Bei der Zusammenarbeit halten China und Italien immer an den gegenseitigen Respekt fest und unterstützen die Beziehung zwischen beiden Ländern. Bei einigen Fällen schätzt China den Verstand und die Unterstützung von der italienischen Regierung. Nach dem Erdbeben in Wen Chuan des Sichuan Provinz, hatte die Regierung von Italien China den ersten Moment die Geld und Materialienunterstützung angeboten, das zeigte die in guten und schlechten Zeiten zusammengehaltene enge Beziehung zwischen den zwei Völkern. Bei dem Olympischen Spielen in Peking hat Italien auch für die erfolgreiche Aufführung ganz fest unterstützt. In den Taiwan- und Tibet Fragen hat Italien immer den Standpunkt klargestellt, der auf chinesische Seite steht. Nach den Fällen 3.14 in Tibet und 7.5 in Xinjiang unterstützte Italien, was China für Staatsouveränität und soziale Ordnung gemacht hat und Italien hat auch den Unruhestifter das brutale Tun vorgeworfen.

Bei der Kommunikation mit den Italienern habe ich fest bemerkt, dass die Tibet Sache  den Italienern aufmerksam gemacht hat. Das Forum dieses Mal stellt die Entwicklung und die Veränderung von Tibet über halbes Jahrhundert ganz objektiv vor, um den gegenseitigen Verstand zu verbessern.

Zum Schluss wünsche ich dem Forum und der Ausstellung viel Erfolg. Danke.